home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 October / PCWorld_2006-10_cd.bin / multimedia / deepburner / DeepBurner1.exe / [0] / plugins / 0 / lng / PTG.lng < prev    next >
Windows Setup INFormation  |  2003-08-29  |  5KB  |  141 lines
  1.  
  2. // Ghost Installer 2.0 -> 3.5
  3. // Portuguese (Standard)
  4. // pedro@bilogica.pt 04-Abr-2003
  5. // este ficheiro deve ser renomeado para: "ptg.lng"
  6. // e copiado para: \Ghost Installer\Plugins\StdUI\lng
  7.  
  8. [Strings]
  9. LanguageName=PortuguΩs (Standard)
  10. 1=O %AppName% nπo foi instalado completamente no seu computador.||Deseja abortar a instalaτπo?
  11. 2=Password incorrecta!
  12. 3=Removendo ficheiros desnecessßrios...
  13. 4=Actualizando o registo...
  14. 5=Actualizando os ficheiros .ini...
  15. 6=Criando atalhos...
  16. 7=Registando ficheiros ActiveX...
  17. 8=Registando fontes...
  18. 9=O espaτo em disco Θ insuficiente.
  19.  
  20. [MainWindow]
  21. Caption=Instalaτπo do %AppName%
  22.  
  23. [Dialogs]
  24. Caption=Instalaτπo do %AppName%
  25. 101=< Anterior
  26. 102=Seguinte >
  27. 103=Cancelar
  28.  
  29. [DLG_DIR]
  30. Title=Escolha a pasta de instalaτπo
  31. SubTitle=
  32. 105=" Pasta de instalaτπo "
  33. 107=Procurar...
  34. 108=Escolha a pasta de destino onde quer instalar o %AppName%. Para instalar numa pasta diferente, clique em Procurar e escolha outra pasta.
  35. 109=Space required on your hard disk: %s  (available: %s)
  36. 200=Escolher pasta
  37. 201=Escolha a pasta de instalaτπo:
  38. 202=Criar...
  39. 203=OK
  40. 204=Cancelar
  41. 205=Criar pasta
  42. 206=Nome
  43. 300=VocΩ escolheu uma pasta que jß existe. Talvez alguma aplicaτπo esteja instalada nesse local.||||Tem a certeza que quer instalar o %AppName% nesta pasta?
  44.  
  45. [DLG_FINISH]
  46. Title=Instalaτπo terminada
  47. SubTitle=
  48. 104=Terminar
  49. 106=O %AppName% foi instalado com sucesso!||||Pressione o botπo OK para terminar a instalaτπo.
  50.  
  51. [DLG_NOTFINISH]
  52. Title=Instalaτπo abortada
  53. SubTitle=
  54. 104=OK
  55. 106=O %AppName% nπo foi instalado convenientemente e nπo irß funcionar correctamente se tentar usß-lo.
  56.  
  57. [DLG_PROGRESS]
  58. Title=Instalando...
  59. SubTitle=
  60. 105=Por favor aguarde. Hß uma instalaτπo do %AppName% em progresso.||||Se quiser interromper a instalaτπo, pressione o botπo Cancelar. Neste caso nπo Θ garantido o funcionamento correcto do programa.
  61. 108=Todos os ficheiros
  62. 200=Omitindo %s...
  63. 201=Copiando %s...
  64. 202=Removendo %s...
  65.  
  66. [DLG_START]
  67. Title=Iniciar instalaτπo
  68. SubTitle=
  69. 105=Estß pronto para instalar o %AppName%.||||Pressione o botπo Seguinte para iniciar a instalaτπo ou o botπo Anterior para verificar as informaτ⌡es de instalaτπo.
  70.  
  71. [DLG_REBOOT]
  72. Title=Reiniciar o computador?
  73. SubTitle=
  74. 105=Alguns componentes nπo foram instalados completamente. Para terminar a instalaτπo Θ necessßrio reiniciar o seu computador.
  75. 106=Sim, reinicie o meu computador agora
  76. 107=Nπo, eu irei reiniciar o meu computador mais tarde
  77.  
  78. [DLG_LANGUAGE]
  79. Title=Escolha a lφngua
  80. SubTitle=
  81. 105=Escolha a lφngua de instalaτπo:
  82.  
  83. [DLG_WELCOME]
  84. Title=Bem-vindo!
  85. SubTitle=
  86. 105=Bem-vindo ao programa de instalaτπo do %AppName%.||Este programa irß instalar o %AppName% no seu computador.||||╔ recomendßvel fechar todos os programas antes de iniciar a instalaτπo. Clique em Cancelar para terminar e fechar os programas que estπo a correr. Clique em Seguinte para continuar com o programa de instalaτπo.||||||ADVERT╩NCIA: Este programa Θ protegido pelas leis de copyright e por tratados internacionais.||||A reproduτπo ou distribuiτπo nπo autorizada deste programa, ou qualquer parte dele, poderß resultar em penalidades civis ou criminais, e serπo processadas atΘ a extensπo mßxima permitida pela lei.
  87.  
  88. [DLG_LICENSE]
  89. Title=Licenτa
  90. SubTitle=
  91. 105=Sim
  92. 106=Nπo
  93. 107=Por favor, leia com atenτπo a licenτa. Aceita todos os termos constantes neste acordo?
  94. 109=Sim, eu concordo com os termos deste acordo de licenτa.
  95.  
  96. [DLG_README]
  97. Title=Informaτπo
  98. SubTitle=
  99. 105=Leia algumas informaτ⌡es importantes sobre o %AppName%.
  100.  
  101. [DLG_PASSWORD]
  102. Title=Password de instalaτπo
  103. SubTitle=
  104. 105=Introduza a password da instalaτπo:
  105.  
  106. [DLG_GROUP]
  107. Title=Grupo de programas
  108. SubTitle=
  109. 105=Escolha um grupo de programas:
  110.  
  111. [DLG_FEATURES]
  112. Title=Selecτπo de opτ⌡es
  113. SubTitle=
  114. 107=Descriτπo
  115. 109=Space required on your hard disk: %s  (available: %s)
  116.  
  117. [DLG_INSTALLTYPE]
  118. Title=Tipo de Instalaτπo
  119. SubTitle=
  120. 107=Descriτπo
  121.  
  122. [DLG_GETPACKAGE]
  123. Caption=Need a file "%s"
  124. 102=OK
  125. 103=Cancel
  126. 104=Ficheiro "%s" nπo encontrado. Por favor especifique a sua localizaτπo. Se estß a instalar a partir de diskettes insira a diskette que contΘm este ficheiro.
  127. 105=" Pasta com o ficheiro "
  128. 107=Procurar...
  129. 200=Procurar ficheiro
  130. 201=Seleccione a pasta com o ficheiro necessßrio:
  131.  
  132. [DLG_VERSIONCONFLICT]
  133. Caption=Conflito de versπo de ficheiro
  134. 101=O ficheiro que estß a copiar Θ de uma versπo anterior α da existente no seu computador. ╔ recomendado que mantenha o ficheiro existente.||||Manter o ficheiro existente?
  135. 103=Nome do ficheiro:
  136. 105=Em:
  137. 107=Sim
  138. 108=Sim para todos
  139. 109=Nπo
  140. 110=Nπo para todos
  141.